茴香和莳萝非常近似,相像到从叶至花基本上没有一个地方能把它们区别开的。想要从外观上区分这两种就只能等种子完全成熟干燥,这时我们能看出,茴香的分生果只有五个突起不明显的主棱,而莳萝的瘦果除了主棱外还有两个翅状的侧棱,比茴香多了一条边儿。
其实让人头疼的伞形科有个辨识的好办法——闻气味。
茴香和莳萝的味道略有不同。茴香想必大家都闻过,而茴香种子味道比植株更加强烈,类似前两天日历中出现过的八角(Illicium verum)。因此八角也被称作“八角茴香”、 “大茴香”,为了与“大茴香”区分开,茴香的种子一般被称作“小茴香”。
而莳萝的味道则不同,在介绍中通常说:
“(莳萝)植株外型与茴香相似,但茴香气味较甜,而莳萝则有较明显的辛香味。”——引用自中文维基百科
但是我个人感觉莳萝的气味确实香甜但比茴香更温和,有点类似奶油和芸香(Ruta graveolens)的味道,它的香型并不刺激,相反闻起来似乎能舒缓情绪,而它的英文名称也正是这么来的——dill来自斯堪的纳维亚语的dilla,有平静、镇定、安慰之意。据中国植物志记载,莳萝的果实中可以提取芳香油,其中主要成分是香芹酮,为调和香精的原料。
因为莳萝栽培十分广泛,在各地也有不同的做法吃法,比较常见和受欢迎的是和鱼一起烹饪,虽然初衷似乎是去除鱼肉的腥味,但其实不是很腥的鱼也可以用莳萝搭配,比如三文鱼。用莳萝来腌渍烟熏三文鱼是非常常见的吃法,新鲜的三文鱼也可以搭配莳萝奶油酱,或是直接和莳萝一同煎食。当然,莳萝三文鱼意面也是不错的选择。
另外莳萝也常出现在汤和酱料中,比如青瓜酸乳酪酱/希腊酸奶酱(土耳其语Cacık或希腊语Tzatziki)。土耳其的吃法是加水而成类似于奶油汤的主菜配菜,类似于优酪乳汤(Tarator);而在希腊这种酱则常被当做前菜。在中欧和东欧,新鲜的莳萝则主要用于做汤。
不论我们注意或者没注意到,餐桌都是我们与生物圈交流最频繁的一个环节。2016年《餐桌物种日历》将为您还原每种熟悉或者不熟悉食材的全貌——每天一个物种,好吃的灵魂终会相聚。