迷醉在斯卡保罗集市
“你去斯卡布罗集市吗？那遍布芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香的小山坡，代我向那儿的一位姑娘问好，她曾经是我的爱人，叫她为我做件麻布衫......
20世纪50年代的欧洲，曾流传着这样一个故事无情的战争召唤着年轻的士兵离开了热恋的故土与亲人，告别了心爱的女孩，投入了它的滚滚硝烟之中，潮起潮落，他最终没能躲过战争的淘洗，掩埋在了凄凉的乱坟冢间。孤魂缥缈，无所寄从，每当忆起他再也不能回到那朝思暮想的家乡，再也无法与心上人一同享受生活的甘甜，心中的悲愤化作一声声催人泪下的控诉。浴室，后来便有了这首，《斯卡保罗集市》
《斯卡保罗集市》也是美国20世界60年代最受大学生欢迎的电影，1968年奥斯卡获奖片《毕业生》中的主题曲。然而，我们现在在这里大书特书这首英文老歌，确实为了各种唱的4种香草芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香。
芜荽，大名鼎鼎的香菜是也，其中所含的芳拧醇是制作女性香水的原料，也有催情的功效。鼠尾草，古希腊人，罗马人眼中，神圣的药草和智慧植草。迷迭香，迷迭香的香味浓郁，据说古代匈牙利女王喜欢用迷迭香泡澡。古代人相信它可以加强记忆力，所以它也有海上灯塔之称当外出的船迷失方向时，迷航的水手可以凭借着这浓浓的香气来寻找陆地的位置。宗教传说加深了迷迭香神圣的力量，在欧洲，迷迭香被广植于教堂的四周，教徒将它视为神圣的供品，因此迷迭香又被称为「圣母玛利亚的玫瑰」。另外两则传说是和基督教有关。
一说迷迭香的味道是耶稣所赐，耶稣在逃离犹太前往埃及途中，将洗好的衣服晾晒在迷迭香上，迷迭香因此被赋予许多药效。所以它有了芳香高贵的气息，且具有神的力量，可以净化驱魔。
二是迷迭香的花本来是白色的，在圣母玛利亚带着圣婴耶稣逃往埃及的途中，圣母的外衣被迷迭香勾到，迷迭香的小花瞬间变成天蓝色，以示对圣母玛利亚的敬意，从此迷迭香的花就转为蓝色了。 意大利的女生会拿着开着花的迷迭香轻轻敲叩着自己心上人的手指，并期待着给予正面的回应；或者是在婚礼中把编织成头冠戴在新人的头上，向世人昭告她对爱情的忠贞不渝。
而百里香，传说，百里香和最妖艳、最美丽，曾引起历史名战[特洛伊战争]的斯巴达王妃海伦有关。希腊神话中，百里香是海伦的眼泪。倾国倾城的海伦王妃，是斯巴达王后丽妲和天神宙斯所生的女儿，由于她非常美丽，追求她的王公贵族不计其数。海伦的养父斯巴达国王为了避免大家为了争夺海伦而战，就将她嫁给了新任的斯巴达国王梅尼劳斯，成为斯巴达的王后。
平静的日子没过多久，一位英俊的特洛伊王子帕里斯来到斯巴达，一见到王后海伦之后，就为她深深的着迷，他想尽一切办法接近海伦，对她吐露爱意，海伦也被他的英俊所吸引，不自觉地爱上了他，于是两人相约逃往特洛伊。可是，两个年轻人怎知道，这场私奔却引来了长达十年的特洛伊战争。
当特洛伊终于灭亡，帕里斯战死之际，海伦不禁凄然流下了晶莹的泪珠并落地幻化成百里香，而泪珠在她脸庞轻轻滑落的神情，令许多特洛伊战士神魂颠倒并誓死保护她。因此，从那时起，百里香就被赋予勇气和活力的象征，妇女在心爱的武士出征前，会送上一枝百里香，传达爱意和鼓舞对方的勇气。思春的少女在衣裳上绣上百里香的图案，或身上配带一株百里香，便意味著要寻找爱人，等待追求者的示爱；害羞的男人，只要喝杯百里香茶，就能鼓起勇气，追求所爱。
4种香草的名字，就常在清新悠扬的旋律中，扑朔迷离纷至沓来，给人以莫名的感受，这感受遣惓在空气中，久久不曾散去，如轻轻的灵魂低诉，如不能理解的弦外之音，它找到心理一点通透的灵犀，轻快地飞了进去，不留一点痕迹。
然而，叫人难以释怀的还有在网上串红的斯卡保罗集市的是晶体诗词：
问尔所之，是否如适
蕙兰芫荽，郁郁香芷
彼方淑女，凭君寄辞
伊人曾在，与我相知
嘱彼佳人，备我衣缁
蕙兰芫荽，郁郁香芷
勿用针砧，无隙无疵
伊人何在，慰我相思
彼山之阴，深林荒址
冬寻毡毯，老雀燕子
雪覆四野，高山迟滞
眠而不觉，寒笳清嘶
嘱彼佳人，营我家室
蕙兰芫荽，郁郁香芷
良田所修，大海之坻
伊人应在，任我相视
彼山之阴，叶疏苔蚀
涤我孤冢，珠泪渐渍
惜我长剑，日日拂拭
寂而不觉，寒笳长嘶
嘱彼佳人，收我秋实
蕙兰芫荽，郁郁香芷
敛之集之，勿弃勿失
伊人犹在，唯我相誓
烽火印啸，浴血之师
将帅有令，勤王之事
争斗缘何，久忘其旨
痴而不觉，寒笳悲嘶
作为20世纪最出名，最成功的美国民谣之一，它和我们中国的诗经之间竟然有着那么一种很微妙的契合，纵然一个是公元之前，而另一个是百世以后。仔细聆听它的旋律，仿佛是一阵清风，夹杂着野草，野花的寒苦清香，在大地上缓缓掠过，一个白衣飘飘的人摇着木铎，边走边呼吸苍穹，在一望无际大地与村庄之间采集梦幻。这些莫名的联想动人心弦。而在遥远的异邦文明之中，能寻出这样令人心折的古中国意蕴，殊为难得。
